More proof - as if any were needed - dear reader that Rhino75 isn't French. I was CONVINCED (my italics) that this recruitment agency was actually called "C'mon job" as in "oh, c'mon, get your act together and get a job!" - even, or maybe particularly, if you're a ballet-dancing chef with a thing for power tools. I thought it was a bit of a weird name, but presumed they were trying to be funky and offbeat by using English. I actually commented on this to a French pal. Imagine my surprise when he pointed out that it actually stands for "C'est mon job" or "It's my job". I still prefer my version. In other news, Sis!! arrives here tomorrow (yayyy!), I have Friday off work (who-hoo!) and I may be going flying again with Captain J on Sunday (hurrah!). Good things in store.
